Spanisch-Polnisch Übersetzung für demasiado

zaDwa szczyty w roku to za wiele. Dos cumbres al año son demasiado. Czy nasze działania z zakresu zarządzania są za słabe? ¿Nuestras medidas de gobernanza son demasiado débiles? Czerwiec bieżącego roku to za późno. Junio de este año es demasiado tarde.
za dużoZa dużo myślimy o tej przeszłości. Pensamos demasiado en este pasado.
zbytUważamy, że następuje to za szybko, zbyt wcześnie i w zbyt szerokim zakresie. Nos parece que estos recortes son excesivos y se producen demasiado rápido y demasiado pronto. Na początku było więc zbyt dużo marchewki, a zbyt mało kija, czyli za mało groźby w stosunku do możliwych korzyści. Por tanto, al inicio hubo una zanahoria demasiado grande y un palo demasiado corto. Przemiany te są bowiem zbyt wielkie i zbyt znaczne. Los cambios son demasiado grandes y demasiado importantes.

Wörterbuch